NUTZERGENERIERTE INHALTE

Wir lieben Ihr Bild, Video oder andere Inhalte und wissen, dass andere davon profitieren werden. By posting your content with the hashtags #Wahooligan, #InMyELEMNT, #MyRIVAL, #KICKR, #TICKR, #SPEEDPLAY, #GoAllIn, #WahooX to a social media site, tagging @wahoofitnessofficial, or by uploading your content directly, you agree that we may use your content according to the following terms and conditions and make the following representations (the “Agreement”). Bitte kontaktieren Sie uns unter https://support.wahoofitness.com, wenn Sie Fragen haben.

I am the author and no other person aside from myself appears in the photograph.

Ich habe die Originalfotos, Grafiken, Bilder, Selfies, Videos, Nachrichten oder anderen Materialien, die ich mit #wahooyes markiert oder hochgeladen habe, aufgenommen und alle dazugehörigen Bildunterschriften erstellt (zusammen die „Benutzerinhalte“). Ich bin Eigentümer der Benutzerinhalte und es gibt keine anderen Rechtsträger, die Eigentumsansprüche an den Benutzerinhalten haben und deren Angemessenheit und Erhalt hiermit gegen gute und werbliche Gegenleistungen bestätigt werden. Ich möchte Wahoo Fitness L.L.C. („Wahoo“) alle Rechte an den Benutzerinhalten zu den in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen geben. Ich garantiere, dass keine andere Person den Benutzerinhalt erstellt hat oder darin auftaucht. Für den Fall, dass eine andere Person die Benutzerinhalte erstellt hat oder darin auftaucht oder Eigentumsansprüche an den Benutzerinhalten hat, garantiere ich hiermit, dass jede Person mir ausreichende Rechte an den Benutzerinhalten gegeben hat. Dies werde ich Wahoo auf Anfrage unverzüglich schriftlich zur Verfügung stellen. Auf diese Weise kann ich die Benutzerinhalte gemäß den in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen an Wahoo weitergeben.

Wahoo may use the user content.

Hiermit gewähre ich Wahoo und anderen, die unter der Leitung von Wahoo handeln, auf Dauer das unwiderrufliche, nicht ausschließliche, gebührenfreie, unbegrenzte weltweite Recht und die Lizenz zur Nutzung der Benutzerinhalte in jeglicher Form (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Video, Internet-Posting, Reproduktion, Anzeige, E-Mail, Veröffentlichung und Verteilung). Dies ist für jeden Zweck (in Verbindung mit Design, Entwicklung, Produktion, Marketing, Werbung, Vertrieb, Verkaufsförderung und Verkauf von Wahoo) und zur Unterlizenzierung, Übertragung, Veröffentlichung, Bearbeitung, Änderung, Modifizierung, Ergänzung, Subtraktion von Benutzerinhalten und zur Erstellung abgeleiteter Werke in allen Medien (einschließlich Social-Media-Sites), die jetzt bekannt sind oder später entwickelt werden. Dies erfolgt entweder durch Wahoos eigenen Service oder durch Dienste von Dritten, ohne dass ich dafür entschädigt werde.  Ich versichere und garantiere, dass alle an Wahoo unter Verwendung des Hashtags #wahooyes übermittelten Benutzerinhalte originaler Natur sind. Darüber hinaus habe ich das gesetzliche Recht, Wahoo und seinen jeweiligen Rechtsnachfolgern, Lizenznehmern, Unterlizenznehmern unwiderruflich eine Lizenz zu erteilen und die hierin genannten Rechte an den Benutzerinhalten auf Dauer abzutreten. Wahoo wird wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um Ihnen Ihre Benutzerinhalte gutzuschreiben und einen Link zurück zu Ihren Inhalten oder Ihrem Konto bereitzustellen. Sie stimmen hiermit zu, dass eine solche Gutschrift nicht obligatorisch ist und Ihre Erlaubnis für Wahoo, Ihre Benutzerinhalte zu verwenden, nicht von einer solchen Gutschrift abhängig ist. Sie verzichten auf jedes Recht, das fertige Werk, das den Benutzerinhalt enthält, oder die Werbekopie, die in Verbindung damit verwendet werden kann, oder jede Verwendung, auf die das fertige Werk angewendet werden kann, zu überprüfen und/oder zu genehmigen. Darüber hinaus verzichten Sie auf jegliche Ansprüche hinsichtlich Lizenzgebühren in Bezug auf Ihre Benutzerinhalte oder unsere fertige Arbeit.

I assume the risks associated with the use of the user content.

I understand under no circumstances will Wahoo be liable in any way for any loss or damage of any kind incurred by me as a result of the use of the User Content. Wahoo hat das Recht, aber nicht die Pflicht, die Benutzerinhalte und/oder Kommentare, die zu den Benutzerinhalten gepostet oder gesendet werden, zu überwachen und zu bearbeiten oder zu entfernen. Ich erkenne ferner an, dass Wahoo für die Meinungen, Ratschläge, Vorschläge oder Empfehlungen, die zu den Benutzerinhalten veröffentlicht oder gesendet werden, nicht verantwortlich ist und diese nicht unterstützt, und Wahoo lehnt jegliche Haftung in Verbindung damit ab. Mir ist auch bewusst, dass Wahoo bei der Veröffentlichung der Benutzerinhalte im Internet, einschließlich der Verwendung des Hashtags #wahooyes auf einer Social-Media-Website, keine Kontrolle über die Benutzerinhalte hat und es möglich ist, dass andere sie duplizieren. Dies gilt auch für andere Seiten im Internet, ist aber nicht darauf beschränkt.

Wahoo may use my name and my likeness.

I hereby grant to Wahoo the right to use of my name, nickname, likeness, voice, picture, image, caricature, statements, social media handle, accompanying texts, inquiries, feedback, suggestions, language, writings, statistics, signature, facsimile signature, biography, photograph, video, motion picture and any other reference to my persona, personality, information I provide Wahoo or preferences (collectively the “Attributes”), in connection with the manufacture, sale, marketing, advertising and promotion of Wahoo products and/or the Wahoo brand, including, without limitation, on the Internet and in connection with social media.  This license shall include, without limitation, the right to use the Attributes in the advertisement and promotion of Wahoo products and marketing that use or reference the User Content, including, without limitation, on and in any artwork, packaging, advertising and promotional material and in connection with any and all advertising, press conferences, media releases, social media accounts, internet-based marketing, broadcasts and other incentive, publicity and public relations programs relating to Wahoo or the User Content without restriction as to geographic distribution or the frequency or duration of use.

Representations and releases:

Ich erkläre und garantiere Folgendes: (a) Ich habe das alleinige und ausschließliche Recht, diesen Vertrag abzuschließen und auszuführen und die hierin gewährten Rechte zu gewähren, (b) die Rechte, die ich im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt habe, werden nicht mit Verpflichtungen oder Vereinbarungen, die ich mit einer natürlichen oder juristischen Person habe oder haben werde, kollidieren oder diese verletzen, (c) die Zustimmung einer anderen Partei ist nicht erforderlich, damit Wahoo seine Rechte aus diesem Vertrag ausüben kann, (d) Ich bin über 18 Jahre alt und (e) Ich bin ein rechtmäßiger Einwohner der Vereinigten Staaten von Amerika. Mir ist bekannt, dass Wahoo solche Aktivitäten im ausdrücklichen Vertrauen auf das Vorstehende durchführt. Ich habe keine Ansprüche (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche aufgrund von Verletzung der Privatsphäre, Marke, Urheberrecht, Verleumdung, Veröffentlichungsrecht und anderen Persönlichkeits- und Eigentumsrechten), die sich aus der Verwendung der Benutzerinhalte oder -attribute ergeben, die durch diese Vereinbarung zulässig sind. Darüber hinaus erkläre ich mich hiermit einverstanden, Wahoo von allen Ansprüchen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten), Schäden, Verlusten, Kosten, Auslagen und Haftungen jeglicher Art freizustellen, zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten. Dies gilt für alles, was sich aus oder in Verbindung mit oder aufgrund der Nutzung der hierin aufgeführten Benutzerinhalte und/oder der hierin aufgeführten Attribute oder der Ungenauigkeit oder Verletzung von Zusicherungen, Gewährleistungen, Versprechen, Vereinbarungen oder Verpflichtungen, die ich hier gegeben habe, ergibt.

No obligation to use created by this agreement.

Wahoo ist nicht verpflichtet, den Benutzerinhalt oder die Attribute zu produzieren, freizugeben oder tatsächlich zu verwenden oder eine solche Produktion oder Freigabe oder Nutzung fortzusetzen, wenn sie begonnen wurde. Wahoo garantiert keine Genauigkeit, Integrität oder Qualität der Benutzerinhalte. Mein einziger und ausschließlicher Rechtsbehelf gegen Wahoos Verletzung oder Kündigung dieser Vereinbarung oder einer Bestimmung dieser Vereinbarung ist eine Klage auf Schadensersatz, falls zutreffend. Darüber hinaus verzichte ich unwiderruflich auf das Recht, einen Rücktritt, Billigkeits- oder Unterlassungsanspruch zu beantragen und zu erhalten, diese Vereinbarung zu kündigen oder aufzuheben und die Verbreitung, Nutzung, Werbung, Förderung oder Ausstellung der Benutzerinhalte, der Attribute oder jeglicher Rechte daran zu untersagen oder einzuschränken. Es wird davon ausgegangen und vereinbart, dass Wahoo in keinem Fall für indirekte, zufällige oder Folgeschäden haftbar gemacht wird. Wahoo kann diese Vereinbarung und/oder alle oder einen Teil seiner Rechte aus diesem Vertrag an beliebige natürliche oder juristische Personen lizenzieren oder abtreten, und nach einer solchen Abtretung wird Wahoo von seinen Verpflichtungen aus diesem Vertrag befreit. Diese Vereinbarung kommt den jeweiligen Rechtsnachfolgern, Lizenznehmern und zulässigen Zessionaren der Parteien zugute und ist für sie bindend. Ich darf diese Vereinbarung ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Wahoo weder ganz noch teilweise abtreten. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in dieser Vereinbarung bleibt die Gewährung von Rechten, Zusicherungen, Gewährleistungen und Entschädigungen nach Ablauf oder sonstiger Beendigung dieser Vereinbarung bestehen. 

Complete agreement; Governing law:

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Staates Georgia und stellt die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen Wahoo und mir dar, und ich verlasse mich nicht auf andere mündliche oder schriftliche Zusicherungen oder Vereinbarungen. Die Parteien vereinbaren, dass alle Streitigkeiten zwischen ihnen, die nicht zuerst informell beigelegt werden können, durch ein endgültiges und verbindliches Schiedsverfahren in Atlanta, Georgia, gemäß den Regeln und Verfahren der American Arbitration Association beigelegt werden.

No misconduct.

Ich stimme zu, keine Softwareviren, unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbung, Aufforderungen oder Werbematerial, einschließlich Spam, zu übertragen, hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden oder zur Verfügung zu stellen. Ich stimme zu, mich nicht als eine natürliche oder juristische Person auszugeben oder meine Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person (einschließlich der von Wahoo) falsch anzugeben oder anderweitig falsch darzustellen, absichtlich oder unabsichtlich gegen geltendes lokales, bundesstaatliches, nationales oder internationales Recht zu verstoßen oder personenbezogene Daten über andere Personen zu sammeln oder zu speichern.

Third party social media forum terms and conditions apply.

Instagram®, Threads®, X® (Twitter®), and other similar social media forums are registered trademarks of their respective companies and not affiliated with Wahoo. Jede Übermittlung über diese oder andere ähnliche Social-Media-Websites unterliegt allen Regeln und Vorschriften dieser Websites sowie allen anderen geltenden Gesetzen und Vorschriften. Mir ist bewusst, dass bei der Übermittlung meiner Benutzerinhalte über das Mobiltelefon Standarddatentarife anfallen können.

Terms and conditions are subject to change.

Die Bedingungen dieser Vereinbarung können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle derartigen Änderungen werden auf der Seite „Vereinbarung zum Teilen von Fotos für nutzergenerierte Inhalte“ der Website WahooFitness.com angezeigt. Diese Vereinbarung darf nur durch ein von beiden Parteien unterzeichnetes Schreiben geändert oder aufgehoben werden.

Removal of the user content:

To request removal of User Content from a Wahoo social media account or Wahoo website, please send an email to digital@wahoofitness.com including: 1) im Betreff „Entfernen von Benutzerinhalten“, 2) im Text der E-Mail den Grund für die Meldung, 3) Ihre E-Mail-Adresse, 4) eine eindeutige Kopie der zu entfernenden Benutzerinhalte, damit Wahoo die Benutzerinhalte finden kann, 5) die Social-Media-Site oder Website, auf der die zu entfernenden Benutzerinhalte erschienen sind (wenn möglich zusammen mit einem Link) und 6) Ihren Social-Media-Kontonamen (sofern zutreffend), damit Wahoo die Benutzerinhalte besser finden kann.  Diese E-Mail-Adresse wird nur verwendet, um mit Ihnen über die Benutzerinhalte zu kommunizieren. Sobald Wahoo Gelegenheit hatte, Ihre Anfrage zu prüfen, entfernt Wahoo die Benutzerinhalte aus dem Wahoo-Social-Media-Konto oder der von der Wahoo-Website, auf die in Ihrer E-Mail verwiesen wird. Danach überprüft ein Wahoo-Vertreter den Bericht und entscheidet, ob die Benutzerinhalte dauerhaft gelöscht werden sollen.

If you believe your content is being used by Wahoo without authorization:

Wahoo respektiert die geistigen Eigentumsrechte anderer. Wenn Sie in gutem Glauben der Meinung sind, dass Ihre geistigen Eigentumsrechte und/oder Veröffentlichungsrechte auf der Wahoo-Website oder einem Wahoo-Social-Media-Konto ohne Genehmigung verwendet wurden, können Sie Wahoo per E-Mail unter digital@wahoofitness.com oder per Post unter Wahoo Fitness L.L.C., Attention DIGITAL/SOCIAL MARKETING, 90 West Wieuca Road NE, Atlanta, GA 30342 (mit Rückschein) benachrichtigen.  Während Wahoo bestrebt ist, die Website von Wahoo und ihre Social-Media-Konten zu einem positiven Ort zu machen, bleiben sie öffentliche Foren. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Wahoo nicht für den Missbrauch von Informationen verantwortlich ist, die hier veröffentlicht werden. Bitte wählen Sie die Art der Informationen, die Sie posten oder teilen, sorgfältig aus und melden Sie jeden Missbrauch an Wahoo.