TICKR X HEART RATE MONITOR
PRODUCT INFORMATION

Apple iOS

The Wahoo TICKR X is designed to work with any Apple device on iOS 11 or newer. Um die iOS-Version Ihres Apple-Geräts zu überprüfen, schauen Sie unter nach. Finden Sie die Software-Version auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod.

ANDROID

The Wahoo TICKR X is designed to work with the Wahoo Fitness app which supports most Bluetooth^® compliant Android devices running Android version 6 or newer.

Hinweis: Da zwischen Android-Geräten große Unterschiede bestehen können, ist die Kompatibilität nicht für alle Geräte gewährleistet. Bitte laden Sie vor dem Kauf die Wahoo Fitness Android-App aus dem Google Play Store herunter und installieren Sie sie, um die Kompatibilität zu gewährleisten.

WINDOWS / MAC

The Wahoo TICKR X supports various Windows and Mac applications with Bluetooth and/or ANT+ capabilities. Eine ANT+ Verbindung wird auf Windows-PCs dringend empfohlen.

Hinweis: Die Wahoo Fitness-App (für wichtige Software-Aktualisierungen erforderlich) ist nur für iOS- und Android-Mobilgeräte verfügbar.

• Physikalische Abmessungen (L x B x H): 2,5“ x 1,5“ x 0,2“ (6,3 cm x 3 cm x 1 cm)
• Gewicht: .6 oz (17 Gramm) ohne Gurt, 1.7 oz (48 g) mit Gurt
• Batterie: CR2032
• Batterielebensdauer: Bis zu 12 Monaten
• Schweißresistent: Ja (Gurt von Hand waschbar)
• Wasserdurchlässigkeit: IPX7 (wasserfest bis zu 1,5 m)
• Gurtlänge: Verstellbar von 23“ bis 48“ (58-122 cm) (gespannt)

• Herzfrequenzmesser
• Verstellbarer Soft-Gurt
• CR 2032-Batterie (installiert)
• Kurzanleitung
• Wichtige Produktinformationen

Der TICKR X Herzfrequenzmesser gibt mithilfe einer blauen und einer roten LED während der Synchronisierung sofortige Rückmeldung an den Benutzer. Diese LEDs leuchten etwa 30 Sekunden lang, um Batterie zu sparen. Die rote LED blinkt bei jedem Herzschlag. Die blaue LED zeigt Ihren Verbindungsstatus an und verfügt über drei Modi:

• Langsames Blinken (etwa ein Mal pro Sekunde): Der TICKR X ist aktiviert und nicht synchronisiert.
• Viermaliges Blinken: Erfolgt in dem Moment der Verbindungsherstellung.
• Schnelles Blinken (etwa zwei Mal pro Sekunde): Der TICKR X ist mit einem Gerät synchronisiert.

• Wahoo empfiehlt, den Gurt nach dem Gebrauch mit Seife und warmem Wasser zu waschen und vor dem nächsten Gebrauch vollständig zum Trocknen aufzuhängen.
• Verwenden Sie keine starken Chemikalien oder Lösungsmittel für den Gurt oder den Pod, da diese die Langlebigkeit des Produkts verringern können.
• Zum Aufbewahren wird einfach mindestens eine Seite des Gurtes gelöst, um ein unbeabsichtigtes Entladen des Akkus zu verhindern.

• Befestigen Sie den Sensor an einer Seite des Gurts.
• Stellen Sie den Gurt so ein, dass er gut, aber bequem auf Ihrer Brust sitzt.
• Befeuchten Sie die Kontaktpunkte auf der Rückseite des Gurtes mit Speichel oder Elektrodengel, um die Leitfähigkeit zu verbessern.
• Legen Sie das lose Ende des Gurtes um Ihre Brust und lassen Sie es einrasten.

1. Laden Sie die Wahoo Fitness-App aus dem App Store herunter.
2. Öffnen Sie die Wahoo Fitness-App. Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth aktiviert ist.
3. Wake up your TICKR X by wearing it on your chest (or touching both buckle terminals). The TICKR X wakes when heartbeats are detected.
4. Nachdem Sie sich angemeldet oder ein Konto erstellt haben, wählen Sie Sensoren paaren oder synchronisieren im unteren Abschnitt.
5. Select Add New Sensor, then Setup wizard and follow the prompts for TICKR X.
6. After tapping continue, select your TICKR X once it appears.
7. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Updates installieren, falls welche verfügbar sind, und wählen Sie dann Setup fertigstellen, um die Synchronisierung abzuschließen.

Your TICKR X is now set up and ready for action! To use your TICKR X, simply select your workout type on the main workout tab and start a workout. The Wahoo Fitness app will remember this pairing in the future so that next time you can simply wake up your TICKR X and start a new workout to begin recording data!

HINWEIS: Verwenden Sie bei einem Workout auf dem Laufband die Kalibrierungsfunktion, um Ihrem TICKR X die akkurate Messung Ihrer Laufgeschwindigkeit und -distanz zu ermöglichen.

iOS

Android

1. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth in dem Gerät aktiviert ist, damit es mit Ihrem TICKR X. kommunizieren kann.
2. Wählen Sie mit dem Schieberegler in der Liste aus, welche Art von Workout Sie machen möchten.
3. Wählen Sie aus, ob Sie Audioankündigungen ein- oder ausschalten möchten.
4. Wählen Sie die gewünschte Funktion eines Doppelklicks auf Ihrem TICKR X.
5. Schalten Sie Ihren TICKR X ein, indem Sie ihn an der Brust tragen. Der TICKR X schaltet sich ein, wenn ein Herzschlag vorhanden ist.
6. Achten Sie darauf, dass der TICKR X mit Ihrem Gerät synchronisiert ist. Es erscheint in der Liste der verbundenen Sensoren für dieses Workout-Profil. Die Signalstärke wird ganz rechts angezeigt, wenn die Verbindung mit Ihrem Gerät hergestellt ist.
7. Wählen Sie die grüne „Start“-Taste, um mit der Trainingseinheit zu beginnen. Von Ihrem TICKR X erfasste Informationen werden nun auf Ihrem Gerät angezeigt.

1. Um Ihre Trainingseinheit zu beenden, drücken Sie einfach die rote „Pause“-Taste.
2. Wählen Sie die rote „Stopp“-Taste und entweder a) Workout verwerfen b) Workout speichern oder c) Zurück zu Workout.
3. Wenn Sie die Trainingseinheit abschließen möchten, zeigt die Wahoo Fitness-App Ihnen jetzt eine Zusammenfassung an.

1. Legen Sie den TICKR X Gurt an, um ihn einzuschalten. Die LED-Anzeige blinkt rot, wenn ein Herzschlag erkannt wird. Die Aufzeichnung beginnt automatisch.^
2. Beginnen Sie Ihr Workout.
3. Wenn Sie danach Ihr Gerät mit dem TICKR X synchronisieren, werden Sie aufgefordert, die Trainingsdaten vom Sensor herunterzuladen. Der TICKR X zeichnet im Offline-Modus bis zu 16 Stunden der Trainingsdaten auf.

^Wenn Sie sich während eines Offline-Workouts von der Funktion des TICKR X versichern wollen, können Sie jederzeit einen Doppelklick ausführen und die LED-Anzeige blinkt erneut, um zu bestätigen, dass das Gerät eingeschaltet ist (jeder Doppelklick hinterlässt jedoch in Ihrem Workout-Verlauf eine Markierung).

HINWEIS: Die aufgezeichneten Offline-Workouts erscheinen nach dem Synchronisieren mit der Wahoo Fitness-App im Menüpunkt „Verlauf“. Ein Workout von einer Dauer unter 5 Minuten wird nicht synchronisiert. Diese lassen sich manuell in „Sensoren>TICKR X>Workout ohne Gerät“ herunterladen.

1. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth in dem Gerät aktiviert ist, damit es mit Ihrem TICKR X. kommunizieren kann.
2. Wählen Sie mit dem Schieberegler in der Liste aus, welche Art von Workout Sie machen möchten.
3. Mit dem Bleistift-Symbol können Sie ggf. Änderungen in Ihrem Workout vornehmen. Beispiel: Wählen Sie die gewünschte Funktion eines Doppelklicks auf Ihrem TICKR X oder bearbeiten Sie die Audioankündigungen.
4. Drücken Sie die grüne „Wiedergabe“-Taste, um eine neue Trainingseinheit zu öffnen.
5. Schalten Sie Ihren TICKR X ein, indem Sie ihn an der Brust tragen. Der TICKR X schaltet sich ein, wenn ein Herzschlag vorhanden ist.
6. Achten Sie darauf, dass der TICKR X mit Ihrem Gerät synchronisiert ist. Es erscheint in der Liste der verbundenen Sensoren für dieses Workout-Profil. Die Signalstärke wird ganz rechts angezeigt, wenn die Verbindung mit Ihrem Gerät hergestellt ist (Taste in der oberen rechten Ecke).
7. Wählen Sie die grüne „Start“-Taste, um mit der Trainingseinheit zu beginnen. Von Ihrem TICKR X erfasste Informationen werden nun auf Ihrem Gerät angezeigt.

HINWEIS: Wenn für Ihren Sensor ein Software-Update verfügbar ist, gibt die Wahoo Fitness-App jetzt die Anweisung aus, das Update durchzuführen. Wenn nicht, kann das Update später durchgeführt werden. Die kostenlose Wahoo App ist erforderlich, um Software-Updates durchzuführen. Sie ist im Google Play Store erhältlich.

• Um Ihre Trainingseinheit zu beenden, drücken Sie einfach die rote „Pause“-Taste.
• Drücken Sie die rote „Stopp“-Taste und entweder a) Verwerfen b) Speichern oder c) Abbrechen.
• Wenn Sie die Trainingseinheit abschließen möchten, zeigt die Wahoo Fitness-App Ihnen jetzt eine Zusammenfassung an.

1. Legen Sie den TICKR X Gurt an, um ihn einzuschalten. Die LED-Anzeige blinkt rot, wenn ein Herzschlag erkannt wird. Die Aufzeichnung beginnt automatisch.^
2. Beginnen Sie Ihr Workout.
3. Wenn Sie danach Ihr Gerät mit dem TICKR X synchronisieren, werden Sie aufgefordert, die Trainingsdaten vom Sensor herunterzuladen. Der TICKR X zeichnet im Offline-Modus bis zu 16 Stunden der Trainingsdaten auf.

^Wenn Sie sich während eines Offline-Workouts von der Funktion des TICKR X versichern wollen, können Sie jederzeit einen Doppelklick ausführen und die LED-Anzeige blinkt erneut, um zu bestätigen, dass das Gerät eingeschaltet ist (jeder Doppelklick hinterlässt jedoch in Ihrem Workout-Verlauf eine Markierung).

HINWEIS: Die aufgezeichneten Offline-Workouts erscheinen nach dem Synchronisieren mit der Wahoo Fitness-App im Menüpunkt „Verlauf“.

1. Wählen Sie Workout-Verlauf.
2. Wählen Sie die Schaltfläche „Offline-Workouts synchr.“, die Sie oben rechts am Bildschirm sehen.
3. Wählen Sie „Weiter“, um die Offline-Trainingsdaten zu importieren.

Weitere Informationen: Weitere Informationen erhalten Sie auf der Anleitungsseite für die Wahoo Fitness-App.

Herzfrequenz-Training: Mit der Funktion „HR Training“ unter Einstellungen messen Sie die Ausdauertrainingsdaten und optimieren Ihr Workout. Mehr über die Optimierung Ihres Herzfrequenztrainings erfahren Sie in den Ausdauertrainingsplänen.

Weitere Informationen: Weitere Informationen erhalten Sie auf der Anleitungsseite für die Wahoo Fitness-App.

Dieses Produkt ist mit einer Reihe von externen Apps kompatibel. Jede App lässt sich jedoch auf unterschiedliche Weise mit den Sensoren verbinden. Allgemein gilt: Öffnen Sie die von Ihnen gewünschte, kompatible App und gehen Sie zu den Einstellungen. Gehen Sie zu „Sensor verbinden” oder einer ähnlichen Option. Jeder Sensor muss für jede verwendete App separat verbunden werden.

HINWEIS: Bluetooth-Geräte können nur mit jeweils einer App synchronisiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Hintergrund-Apps schließen, die den Sensor verwenden, bevor Sie eine neue App verbinden.

1. Entfernen Sie mit einer Münze das hintere Gehäuse des Geräts, indem Sie es in die Vertiefung einführen und gegen den Uhrzeigersinn in die „entriegelte“ Position drehen.
2. Ersetzen Sie die leere Batterie mit einer neuen CR2032 Knopfzellenbatterie. Verwenden Sie für beste Leistung und Tracking einen Markenakku von Panasonic, Duracell, Energizer usw.
3. Setzen Sie die Gehäuserückwand wieder auf und drehen Sie die Münze bis zur Verriegelung im Uhrzeigersinn.
4. Additionally, Wahoo does not recommend the use of any battery with a “bitter/child deterrent” coating (specifically, but not limited to those made by Duracell). These batteries are not approved for use Wahoo devices and may only be used at your own risk should you choose to. This coating has the potential to reduce battery performance and may degrade sensor functionality. Wahoo recommends using Panasonic coin-cell batteries or another name brand without a bitter coating for optimal performance and tracking.

Please see our TICKR X Troubleshooting Article for steps to solve most common problems.

Wenn Sie dennoch Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an den Wahoo Support und wir helfen Ihnen gerne weiter! Sie können auch die Funktion Einstellungen > Info + Hilfe >Support-E-Mail versenden aus der Wahoo Fitness-App heraus verwenden, um Ihrer Anfrage ein Protokoll beizufügen, damit wir Ihre Fragen besser beantworten können.