WAHOO KICKR BIKE
INFORMATION UND SETUP

Apple iOS

Wahoo KICKR BIKE funktioniert mit der Wahoo Fitness-App, die Geräte ab iOS 11 unterstützt.

ANDROID

Wahoo KICKR BIKE funktioniert mit der Wahoo Fitness-App, welche die meisten Bluetooth^®-fähigen Android-Geräte ab Android Version 6 unterstützt.

Hinweis: Da zwischen Android-Geräten große Unterschiede bestehen können, ist die Kompatibilität nicht für alle Geräte gewährleistet. Es wird empfohlen, die Wahoo Fitness Android-App vor dem Kauf eines Wahoo Fitness-Produkts aus dem Google Play Store herunterzuladen und zu installieren, um die Kompatibilität zu gewährleisten.

WINDOWS / MAC

Wahoo KICKR BIKE unterstützt verschiedene Bluetooth- und/oder ANT+ fähige Windows- und Mac-Anwendungen. Eine ANT+ Verbindung wird auf Windows-PCs dringend empfohlen.

Hinweis: Die Wahoo Fitness-App (für wichtige Software-Aktualisierungen erforderlich) ist nur für iOS- und Android-Mobilgeräte verfügbar.

DRITTANBIETER-APPS

Wahoo KICKR BIKE ist mit vielen Drittanbieter-Apps für iOS, Android, Windows und Mac kompatibel. In der Tabelle am Ende dieses Leitfadens finden Sie eine Übersicht mit kompatiblen Drittanbieter-Apps.

 

 

• Teilenummer: WFBIKE1

• Versandabmessungen: 135 x 34 x 88 cm (54" x 14" x 35")

• Gewicht: 42 kg (93 lbs)

• Antrieb: Riemenantrieb

• Kompatibel mit KICKR HEADWIND: Ja

• Widerstand: Elektromagnetischer und verbesserter Motor

• Genauigkeit: +/- 1 %

• Konnektivität: Bluetooth^®, ANT+, ANT+ FEC

• Drahtlose Software-Updates: Ja

• Kompatible Geräte: iOS, Android, PC (Mac und Windows)

• Bereich Benutzergröße: 152 cm (5‘) bis 193 cm (6‘ 4“)

• Max. Benutzergewicht: 113 kg (250 lbs)

• Leistungsbedarf: 100–240V, 50/60 Hz, 2,5 A Max

• Gewicht des Schwungrads: 13 lb plus verbesserter Motor

• Kurbelarmlängen: 165, 167,5, 170, 172.5,175

• Maximal-Simulation: 20 %

• Minimale Neigungssimulation: -15 %

• Maximale Ausgangsleistung: 2200 Watt

• AUFBAU DES KICKR BIKE, wichtigste Bauteile

• Lenkerbaugruppe

• Standbeine hinten

• Sattelstütze und Sattelbaugruppe

• Plattformpedale

• Wechselspannungsadapter*

• Inbusschlüssel (4, 56 mm)

• 5 mm Sechskantschrauben (x4)

*Achtung: Die Verwendung von Netzteilen anderer Hersteller, die nicht von Wahoo Fitness geliefert werden, kann zu bleibenden Schäden an Ihrem KICKR BIKE führen

Bitte beachten Sie immer diese Vorsichtsmaßnahmen bei der Nutzung von KICKR BIKE, um schwere Verletzungen und Schäden am Gerät zu vermeiden.

• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder verändern. Die KICKR BIKE Fit-Algorithmen der Wahoo App garantieren keine Prävention vor Verletzungen.

• Der Kontakt mit den beweglichen Teilen des KICKR BIKE kann zu schweren Verletzungen führen.

  • Halten Sie Ihre Hände oder Gegenstände von den sich bewegenden Teilen des KICKR BIKE fern.

  • Halten Sie während des Betriebs Kinder und Tiere vom KICKR BIKE fern.

  • Nicht vom KICKR BIKE absteigen, solange das Schwungrad in Bewegung ist.

  • Tragen Sie keine lockeren Kleidungsstücke oder Schuhe mit losen Schnürsenkeln, die zu unbeabsichtigtem Kontakt mit den beweglichen Teilen führen können.

   

• Überschreiten Sie nicht die Gewichtsgrenze von 113,5 kg (250 lbs). Übermäßiges Gewicht auf dem KICKR BIKE kann Fehlfunktionen und/oder dauerhafte Schäden verursachen.

• Instabilität des KICKR BIKE kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Verwenden Sie das KICKR BIKE nur auf stabilen ebenen Oberflächen.

• KICKR BIKE ist ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen bestimmt. Nicht im Freien oder in der Nähe von Wasser aufbewahren.

• Bestimmte Bauteile des KICKR BIKE können sich bei Berührung heiß anfühlen, wenn es über längere Zeiträume verwendet wird. Lassen Sie die Komponenten abkühlen, bevor Sie sie berühren.

• Verwenden Sie nur das beiliegende Netzteil für das KICKR BIKE, um die Gefahr eines Stromschlags oder Brandes zu vermeiden.

• Ziehen Sie den Stecker heraus, wenn das KICKR BIKE nicht verwendet wird, und vor der Reinigung und/oder Wartung.

• Änderungen am Gerät, fehlerhafte und/oder unvollständige Verwendung, Montage oder Betrieb können zu schweren Verletzungen führen.

• Beachten Sie beim Zusammenbau des Produkts unbedingt die in dieser Anleitung bereitgestellten Anweisungen.

• Lesen Sie bitte alle Sicherheitsinformationen durch und achten Sie darauf, dass Sie die Montageanleitung verstanden haben, bevor Sie das KICKR BIKE zusammenbauen und verwenden.

• Durch unsachgemäße Montage, Wartung oder Verwendung erlischt möglicherweise Ihre KICKR BIKE-Garantie.

• Das KICKR BIKE kann, falls gewünscht, zum Schutz des Fußbodens oder Teppichs auf eine Matte gestellt werden.

• Die Fahrer sind dafür verantwortlich, vor der Nutzung die Anleitung vollständig zu lesen. Wahoo Fitness haftet nicht für Schäden infolge fehlerhafter oder unvollständiger Montage des KICKR BIKE.

• Stellen Sie sicher, dass die Schaftbolzen fest angezogen sind und der Lenker sich nicht drehen lässt.

• Vergewissern Sie sich, dass der Sattel richtig montiert ist und alle Bolzen richtig angezogen sind.

• Stellen Sie sicher, dass beide Hebel zur Einstellung von Reichweite und Versatz vollständig geschlossen sind.

• Prüfen Sie, ob die Schnellspannklemmen der Sattelstütze und des Gabelschafts angezogen und vollständig geschlossen sind.

• Stellen Sie sicher, dass der Überstandshöhenstift richtig sitzt und in der entsprechenden Höhenposition einrastet, und dass der Hebel vollständig geschlossen ist.

• Beide Pedale sollten richtig montiert und ausreichend angezogen sein.

• Stellen Sie sicher, dass die Drehmomentdaten aller Komponenten mit den Angaben dieser Anleitung oder des beigefügten Produkthandbuchs übereinstimmen.

• Stellen Sie sicher, dass der Fahrbereich frei ist und sowohl dem Fahrer als auch dem KICKR BIKE die volle Neigungs- und Bewegungsfreiheit bietet.

• Halten Sie die Füße von KICKR BIKE immer waagerecht und stellen Sie sicher, dass der Boden frei von Schmutz ist.

• Überprüfen Sie das Stromkabel und Netzteil auf Schäden, bevor Sie es einstecken.

• Stellen Sie sicher, dass das KICKR BIKE im Sperrmodus ist, bevor Sie Ihre Fahrt starten.

Es ist wichtig, die nachstehenden Wartungstipps nach jeder Trainingseinheit zu befolgen, um die optimale Performance Ihres KICKR BIKE sicherzustellen:

• Verwenden Sie ein weiches Tuch, um das KICKR BIKE trockenzuwischen oder um Schweiß oder Wasser zu entfernen.

• Trennen Sie das KICKR BIKE von der Stromversorgung, wenn es aufbewahrt oder nicht verwendet wird, oder schalten Sie es aus, indem Sie es an einen Überspannungsschutz anschließen, der diese Funktion unterstützt.

• Prüfen Sie das KICKR BIKE in regelmäßigen Abständen auf Anzeichen von Rost, Korrosion oder übermäßige Abnutzung.

• Untersuchen Sie alle Bolzen und Schrauben auf Rost oder Schäden.

 

To move KICKR BIKE to a new location, use the front foot and castors (wheels on the legs) as described below:

• Move KICKR BIKE by lifting ONLY the front foot to rock the unit back on its rear castors (wheels) and wheeling it to a new location.

• ACHTUNG: Do NOT move KICKR BIKE using the handlebars as these are not designed to bear the full weight of the unit. Moving KICKR BIKE by using the handlebars may cause personal injury and/or permanent damage to KICKR BIKE.

Laden Sie für Anleitungen auf Englisch und in anderen Sprachen die vollständige KICKR BIKE Kurzanleitung als PDF herunter.

Für den Aufbau des KICKR BIKE werden zwei Personen benötigt. Befolgen Sie die Anweisungen des obigen Videos oder die nachstehenden Schritte, oder verbinden Sie Ihr KICKR BIKE mit der Wahoo-App, um ein vollständig integriertes Setup zu erhalten!

1. Nehmen Sie alle Teile aus der Schachtel und legen Sie diese aus, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden sind.

2. Heben Sie zuerst das KICKR BIKE zu zweit an, um es aus dem Karton herauszunehmen.

   
   

3. Lassen Sie eine Person den Rahmen der Hauptbaugruppe zur Seite neigen, um einen einfachen Zugang zu ermöglichen. Befestigen Sie dann die erste Stabilisierungstütze mit den mitgelieferten 5 mm-Sechskantschrauben und dem Inbusschlüssel am unteren Rahmen. Wiederholen Sie den Vorgang für die andere Seite.

   
   

4. Befestigen Sie den Lenker am KICKR BIKE unter Verwendung des Schnellspanners.

   
   

5. Der Lenker ist als Transportschutz in einer abgesenkten Position installiert. Verwenden Sie einen 4 mm-Inbusschlüssel, um die Schaftbolzen auf der Abdeckung zu lockern (aber nicht herausnehmen). Drehen Sie den Lenker in die gewünschte Position und ziehen Sie die Schrauben gleichmäßig an.

   
   

6. Schließen Sie beide Schaltzüge am unteren Teil des LED-Bildschirms an. Die Schaltzüge können mit jedem der 3 verfügbaren Anschlüsse verbunden werden. Das LED-Display ist ebenfalls mit einem USB-Anschluss zur bequemen Geräteaufladung ausgestattet, falls gewünscht.

   
   

7. Schieben Sie die Sattelstütze in das KICKR BIKE ein, indem Sie den Schnellspanner anschließend am hinteren Ausfallende lockern/ festziehen.

   
   

8. Befestigen Sie die mitgelieferten Pedale (oder Ihre eigenen, wenn Sie das vorziehen) an den Kurbelarmen. Einige Pedalachsen erfordern möglicherweise die Verwendung von Unterlegscheiben (im Lieferumfang enthalten), um die erforderlichen Abstände zu den KICKR BIKE-Gehäusen zu gewährleisten. Das KICKR BIKE lässt sich auf Kurbellängen von 165 mm, 167,5 mm, 170 mm, 172,5 mm und 175 mm einstellen, indem Sie einfach das Pedal auf das entsprechende Loch im Kurbelarm ziehen. Achten Sie darauf, das linke und das rechte Pedal zu bestimmen und die Gewinde an beiden zu fetten. Das rechte Pedal mit der Unterlegscheibe in die antriebsseitige Kurbel einschrauben, um den richtigen Abstand zu gewährleisten (falls erforderlich). Bis zum Anschlag festziehen. Wiederholen Sie dies auf der Seite ohne Antrieb. Für das mitgelieferte Pedal wird ein 6 mm-Inbusschlüssel benötigt.

   
   

9. Verwenden Sie den mitgelieferten Wechselstromadapter, um das KICKR BIKE an eine normale Steckdose anzuschließen.

   
   

Das KICKR BIKE beinhaltet ein integriertes LED-Display, das Ihnen auf Anfrage Daten bereitstellt:

• Ob Ihr KICKR BIKE aktuell im SPERR- oder ENTSPERR-Modus ist

• In welchen Gängen Sie gerade fahren

• Ihre aktuellen Prozentangaben bei Steigungen, (nachdem Sie den Steigungsgrad manuell geändert haben)

• Eine Verbindungsanzeige, die beim Koppeln mit einem externen Gerät aufleuchtet

Verwenden Sie die Taste (siehe oben) an der Seite der LED-Anzeige, um zwischen den Modi GESPERRT und ENTSPERRT zu wechseln.

• SPERR-Modus: Verwenden Sie die manuellen Kontrollen des Schalthebels zur direkten Neigungskontrolle. Solange die Sperr-LED leuchtet, kann das KICKR BIKE von externer Software nicht verändert werden.

• ENTSPERR-Modus: Das KICKR BIKE reagiert auf Änderungen der Steigungsgrade von einer externen Software (wie Zwift und Sufferfest) oder von Ihrem angeschlossenen ELEMNT-GPS-Fahrradcomputer. Wenn die Schalthebel verwendet werden, um den Steigungsgrad im ENTSPERR-Modus manuell zu ändern, schaltet das KICKR BIKE automatisch in den SPERR-Modus um.

Mit der Wahoo App können Sie Ihr Setup durchführen und Ihr KICKR BIKE anpassen, individuell einstellen, aktualisieren und steuern. Laden Sie die Wahoo App kostenlos aus dem Apple App Store oder aus dem Android Google Play Store jetzt herunter!

• SETUP: Die Wahoo-App liefert eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für das KICKR BIKE sowie eine Wahoo Cloud-Kontoanmeldung und eine automatische Produktregistrierung, um sicherzustellen, dass Sie die neuesten Informationen über Ihr KICKR BIKE erhalten.

• SITZPOSITION: Verwenden Sie die Wahoo-App, um die exakte Sitzposition am KICKR BIKE einzustellen. Durch die App-interne Sitzpositionsberechnung lässt sich mithilfe verschiedener Quellen und Informationen die Sitzposition Ihres Outdoor-Bikes auf das Indoor-Fahrrad übertragen, einschließlich Ihres aktuellen Fahrrads!

• INDIVIDUELL EINSTELLEN: Nachdem Ihre Sitzposition gespeichert wurde, verwenden Sie die Wahoo App, um Ihr KICKR BIKE noch weiter anzupassen. Das KICKR BIKE ist so konzipiert, dass es Ihr Outdoor-Fahrverhalten von der Anzahl der Geschwindigkeiten bis zum Übersetzungsverhältnis und der Schalthebelkonfiguration komplett widerspiegelt.

• UPDATE: Die Wahoo App sorgt für eine aktuelle Firmware für Ihr KICKR BIKE, für maximale Genauigkeit und die neuesten Funktionen.

• STEUERUNG: Die Wahoo App unterstützt die folgenden Trainingsmodi für das KICKR BIKE:

  • LEVEL: Wie beim Fahren auf einem Trainer gilt auch hier das Prinzip: je schneller desto schwerer. Das ausgewählte Level bestimmt die Progression der Leistungskurve.

  • ERG: Durch Eingabe der gewünschten Leistungsstufe erhöht oder vermindert das KICKR BIKE den Widerstand, um die Leistung unabhängig von der Geschwindigkeit konstant zu halten.

  • SIM: Geben Sie Ihr Gewicht, die Radart, die Fahrposition, den Gegenwind und den Steigungsgrad ein; das KICKR BIKE modelliert akkurat die Leistungskurve, geradeso als ob Sie in freier Natur fahren.

Wahoo bietet das am besten vernetzte Ökosystem, um drinnen und im Freien Rad zu fahren. Vervollständigen Sie Ihr „Foltergerät“, indem Sie das KICKR BIKE mit einem ELEMNT-Fahrradcomputer, einem TICKR-Herzfrequenzmesser, einer KICKR-Matte und KICKR HEADWIND für das ultimative Indoor-Fahrerlebnis koppeln!

Laden Sie sich diese Vergleichstabelle der KICKR BIKE App im PDF-Format herunter.